♪ Shoujo Jidai's『Run Devil Run』♪

I finally found the FULL VERSION of SNSD (Shoujo Jidai) Japanese version of
★☆『Run Devil Run』☆★



Ain't it just so awesome?! ♪

I love the Japanese version. ♥ (ﾉ´∀｀*)ﾉ
The only reason I love Japanese versions of Korean songs would be because I can sing along. (LOL)
I can't sing Korean songs, I'm better at Japanese songs. Ahaha~ m(_ _)m

Anyways!
I bet this will be a big HUGE hit in Japan!
I'm pretty sure Japanese fans will love the Black Soshi concept~
If they don't, I won't know what to say...

This is the Korean version. ↓


(Taken from SM Entertainment's YouTube Channel.)

And these are the translation for the Korean lyrics. ↓
I think the Japanese lyrics would be a little different but not much difference from the Korean version.
ヘ(^_^ヘ)(ノ^_^)ノ

Do it right. You’re really a bad boy, only having curiosity rather than love.
Because of you, I’ve been fooled the entire time.

You’re no fun, you have no manners. You’re a devil, devil you are.

So many men that are in your phone are girls with only one letter changed.
The perfume smell that’s sickening to my nose, tell me whose it is.

You didn’t fix that terrible habit of seeing people behind my back?
No matter how much you run, you’re still in my hands.

You better run run run run run
I can’t see this anymore, so I’m going to reject him.
You better run run run run run
Even if he hangs on to me, I’ll just ignore Hey
On the day that I become a great person, I’ll get my revenge. Don’t forget.
You better run run run run run
You better run run run run run

You got caught, you teased me. Run devil devil run run
Even when you’re by my side, you always look at other girls.
When I’m not there, you’re a super playboy. Lift your head up and answer me.
You’re no fun, you have no manners. You’re a devil, devil you are.

There is no one like me. I’m disappointed that you tried to trick me.
I’m much better than all of them. What are you going to be if you keep acting like that?
(I told you not to fool around) I told you to do well while I loved you.

You better run run run run run
You better run run run run run

I can’t stand seeing you anymore. I’ll kick you away.
You better run run run run run
You better run run run run run
Even if you grab a hold of me, I’ll ignore you Hey
I’ll get my revenge when I become a greater person, don’t you forget it
You better run run run run run
You better run run run run run

Half of the world are men, it makes no difference if you’re gone.
I’m going to wait by myself for a guy who will only look at me.

I took these translation lyrics from Anyentertainment.
I do NOT own these translation lyrics.

I SOOOO love these lyrics. ♥
It's so.. vengeful? (LOL)

I can't wait for "Oh!" and "Hoot" to be translated and sung and released! ♥

Within My Grasps

☆Hey!ヽ('ｰ'#)/ Hello!☆

Last Monday, I got my Lollipop cellphone! ↑↑
It's super awesome! ★


By the way...
There were 3 pink Lollipops left only!
I'm so lucky~ ↑

I, currently, name my cellphone 「Megumi」.
It means 「blessing」 in English! ☆彡
But I think, I'll call it 「Megu-chan」 for short. (LOL)

I also got a phone charm!
Well, I didn't get it recently, I bought it when I was in Malacca.
(･ω･)


Isn't it cute? ♥
（　´∀｀）

It's a really cute pink bunny that goes along with my dear Megu-chan!

Oh! I've named this bunny, 「Airi」.
There are two meanings to this name.
「Ai」means 「love」.
「Ri」has two meanings to it! It could mean 「jasmine」 or 「pear」.
But I shall go with 「Ri」 that means 「jasmine」 instead. ★

I've also named it 「Airi」 because my idol is 「Suzuki Airi」 of ℃-ute!
Isn't it wonderful?
Now, I can carry my idol everywhere I go. (^o^)v

I don't know when I bought this... ↓


It was meant to be the phone charm of my cellphone...
But it didn't suit it's colour nor it cuteness...
Argh! I'm so foolish to buy and not use it.
I hope I'll find another purpose for it soon~

Besides that ↑
The camera quality is quite good!


This is Angel, my doggie! ♥
It took such a perfect and cute shot of her. ♥

I wanted to post a picture of myself but I look so horrible!
With the pimples, oily face and black heads, GROSS!
I don't wanna show my current face yet. ＿|￣|○

So far, I've loaded 3 songs into my cellphone.
These songs are...「Oh!」 by SNSD, 「Round and Round」 by U-KISS and 「It's My Life/Confessions Mash Up」 by the Glee Cast. ☆

I couldn't add more cause I have not received my external memory card yet.
I will get it by tomorrow or later. \(^o^)/

Everything is so cute about this cellphone!
I don't regret getting my mom to buy it at all.
I love the games on it, the LED lights, the secret lighting, the camera quality, the volume, the keypad, everything!

And if you scroll down and look on the right-side of this page, you will see my wishlist!
I have 2 ticked off now. ↑↑↑

以上、美砂でした！☆
（　´∀｀）